"...คนทำความดีมากๆ แล้ว ชะตาชีวิตจักทำอะไรได้ โหราศาสตร์นั้น หยั่งไม่ถึงกรรมดีกรรมชั่วของคนเราหรอก วิชาโหราศาสตร์ จึงยึดถือเป็นบรรทัดฐานไปหมดมิได้ เพราะคนดีนั้น ถึงแม้ชะตาชีวิตจะบ่งไว้ว่าไม่ดีอย่างไร แต่พลังแห่งกุศลกรรมนั้น ใหญ่หลวงนัก สามารถพลิกความคาดหมายของโหราศาสตร์ได้ คนจน ก็กลายเป็นคนรวยได้ คนอายุสั้นก็กลายเป็นคนอายุยืนได้ ในทำนองเดียวกัน คนที่สร้างอกุศลกรรมอย่างหนักไว้ ชะตาชีวิตก็ไม่สามารถผูกมัดเขาไว้ได้เช่นกัน แม้จะถูกลิขิตมาว่า จะได้ดีมีสุขอย่างไร แต่พลังแห่งอกุศลกรรมนั้นหนักนัก ย่อมสามารถเปลี่ยนแปลงความสุขเป็นความทุกข์ ความมีลาภยศ กลายเป็นหมดลาภยศ ความอายุยืน ก็กลายเป็นอายุสั้นได้เช่นกัน..." 

"...If a person has done a great deal of virtue, his written fate can no longer impact him. Astrology cannot possibly estimate a person's good or bad karmas in this life. Thus, it should not be used as a basis for everything. A good person may have a poor written fate, but the influence of his merits and virtue can be so great that it could overrule his fate. A poor man could become rich. A short live person could live a long life. On the other hand, a person who has done a great deal of dark deeds, his fate could be changed from happiness to suffering, wealthy to poor, long live to short live...."   

 (โปรดคลิกที่ภาพหนังสือ เพื่ออ่านแบบเต็มจอ)

(Please click on the book image to read it in a full size.)